[Driver Groups]: Added support for driver groups, allowing you to organize drivers into logical sets. This includes new endpoints for group management and member linking.
POST /drivers/groups for group creation.
GET /drivers/groups to list all groups.
GET /drivers/groups/{group_id}/drivers to list members in a specific group.
Manage group membership via PUT and DELETE on driver-group associations.